melek golpinar is geboren in 1963 in turkije. op 10 jarige leeftijd kwam ze naar nederland. ze heeft een lange zoektocht moeten afleggen om een balans te vinden tussen de hoge verwachtingen van haar ouders omtrent haar toekomst en haar eigen wensen en verlangens. deze gedichtenbundel geeft een impressie van haar zoektocht, die vaak vergezeld ging met gevoelens van wanhoop en verscheurdheid. toch laat ze in haar gedichten ook zien dat ze in staat is om haar situatie te relativeren en de humor ervan in te zien.