de spaanse burgeroorlog (1936-1939) en de daaropvolgende dictatuur van francisco franco zetten decennialang een traumatisch stempel op de levens van miljoenen spanjaarden. het was een oorlog met onvoorstelbare slachtpartijen, kort na afloop overschaduwd door de tweede wereldoorlog, waarvan de gebeurtenissen in spanje een onmiskenbare voorbode waren. de guerra civil espanola was een machtsstrijd van verschillende ideologische en politieke stromingen binnen spanje, maar kreeg een internationaal karakter omdat nazi-duitsland, het koninkrijk italie en de sovjet-unie zich erin mengden. tienduizenden mensen uit andere landen raakten betrokken bij de strijd. verhalen van ooggetuigen en deelnemers aan de oorlog zoals de nederlanders fanny schoonheyt, jef last en evert ruivenkamp maken invoelbaar hoe ingrijpend en verwoestend deze oorlog was voor de spanjaarden. anne doedens en liek mulder geven in hun boek een helder overzicht van de gebeurtenissen. hun boek maakt duidelijk wat ideologie, haat en onverdraagzaamheid kunnen aanrichten. een waarschuwing voor de toekomst.