in schrikkeljaar spelen verhalen over gewiekste scharrelaars en grootmoedige schepsels zich af in een nagenoeg surrealistisch universum waarin mens en dier centraal staan. hun bestaan lijkt ongrijpbaar en dubbelzinnig, soms absurdistisch, soms heel reeel. schoonheid en smeerlapperij, list en bedrog, maar ook liefde en haat gaan hand in hand in de verhalen, die steunen op een zorgvuldig geobserveerde realiteit, persoonlijke belevingen en fantasie. zo blijken humor, gevatheid en innerlijke kracht niet alleen de drijfveer, maar ook de remedie voor het leven zelf. geinspireerd door grootmeesters als tsjechov, leskov, platonov en gogol, maar ook kafka, de gebroeders grimm en berger, schrijft anka hashin in een volkomen eigenzinnige, dynamische stijl. anka hashin (1980) is het pseudoniem van een kunstenaar, schrijver en dichter. haar verhalen verschenen in diverse literaire magazines, onder meer in het befaamde russische literaire maandblad znamya. schrikkeljaar is haar debuut.