citaat blz. 26: 'even later kwam door 't open raam een tommie gesprongen. het was de vriend van de gewonde engelsman. hij ging op de uitkijk zitten. ondertussen vertelde hij me dat de nieuwe brug over het kanaal vannacht in alle stilte gelegd was. een pracht stukje werk en dat onder het gevaar van granaatvuur van de moffen. maar de tommies hebben er meteen de vlammenspuit op gezet. vandaar die geweldige brand. zes moffen waren verbrand. de duitser die ons voor het springen van de brug gewaarschuwd had lag op het trottoir in een grote plas bloed. hij was dood. getroffen door een kogel' (uit het oorlogsverslag van mijn vader.)