de laatste akte van deze grote historische saga! 1945. het rode leger staat voor de poorten van berlijn. op 8 mei capituleert het derde rijk. na zijn belevenissen in het oosten en zijn lange verblijf in beelitz keert martin terug naar zijn geboortestad, die net als de meeste duitse steden een puinhoop is geworden. de bevolking leeft in erbarmelijke omstandigheden: gebrek aan voedsel en medicijnen, schrijnende sanitaire omstandigheden... gewetenloze individuen profiteren ondertussen van de situatie. de saga oorlog en liefde, die in 1997 voor het eerst verscheen in het tijdschrift a suivre, werd geprezen door critici en publiek en won verschillende prestigieuze prijzen. met deze negende aflevering leveren beuriot en richelle het langverwachte slot af van een van de meest invloedrijke series van de afgelopen twintig jaar.