lysanne en ruud ontmoeten elkaar via een datingsite. ze onderhouden een heftige sm-relatie, terwijl ze daar voorheen niet zo mee bezig waren. ruud, een fietsenhandelaar, vindt een belgische investeerder die hem geld verstrekt voor zijn bedrijf. de belg nodigt ruud en lysanne uit voor een feest in zijn kasteel in de belgische ardennen. bij aankomst gaan er bellen rinkelen, want ze zijn hier ooit al eens geweest, maar ze kunnen het zich niet meer precies herinneren. het kasteel blijkt een satanisch bolwerk te zijn. komen ruud en lysanne hier ooit nog levend uit? deze bundel is de samenvoeging van 'de verscheurde vrouw' en 'de hel van octagon'.