samenvatting van de weg van de strevers deel 1 auteur ibn qudama al maqdisi vertaler dr. pieter coppens voor u ligt het eerste deel van een vierdelige vertaling van het boek samenvatting van de weg van de strevers (mukhtasar minhaj al-qasidin) van de hanbalitische geleerde ibn qudama al0maqdisi (d.689/1290). dit is een samenvattig van het boed de weg van de strevers en het voordeel van de waarachtigen (mijnhaj al-qasidin wa-mufid al-sadiqin) van de hanbalitische geleerde ibn al jawzi (d.597/1200) uit bagdad. dit is op haar beurt weer een samenvatting vanhet bekende werk de herleving van de wetenschappen van de religie (ihya''ulum al-din) van de evenzo bekende abu hamid al ghazali (d.505/1111).