dit leerboek bevat 15 lessen met gegeneraliseerd theoretisch materiaal over de moeilijkste aspecten van de russische grammatica en oefeningen om deze te verwerken en te activeren. de oefeningen en de opdrachten in het boek zijn inhoudelijk verbonden aan actuele en belangrijke maatschappelijke thema's. de lessen worden gradueel opgebouwd van makkelijk naar moeilijk. hetzelfde geldt voor de oefeningen. het einde van elke les voorziet oefeningen voor mondelinge communicatie waar de geziene leerstof wordt geactiveerd. in het begin van dit leerboek wordt een lijst van russische linguistische termen met vertaling naar het nederlands geboden. dit leerboek is bestemd voor gevorderde studenten russisch en voor vertalers.