op een nacht vindt de dakloze muriel een huilend meisje midden in het centrum van stockholm. ze heet folami en is een vluchtelingetje. muriel neemt het kind onder haar hoede en brengt het naar haar tijdelijke onderkomen. elders, in smaland, wordt een graf ontdekt met daarin het lichaam van een jongen wiens keel is doorgesneden. het team van commissaris mette olsater, met daarin de jonge rechercheur olivia ronning, gaat naar de plaats delict om de moord te onderzoeken. in de buurt van het graf wordt een mes gevonden met een inscriptie die erop wijst dat de jongen het slachtoffer is van een roemeense criminele organisatie. tom stilton biedt zijn hulp aan bij het onderzoek en wordt samen met olivia naar boekarest gestuurd om te achterhalen wie de jongen en zijn moordenaars kunnen zijn. ze komen een verdachte organisatie op het spoor. hun onderzoek blijft echter niet onopgemerkt en algauw verkeren ze in levensgevaar.