de in ongenade gevallen duitse politica annika schaefer beleeft een idyllische zomer met martin twisk, de nederlandse rechercheur bij wie ze een veilige haven heeft gevonden. maar annika aarzelt geen moment en vertrekt naar berlijn wanneer ze de kans krijgt om wraak te nemen op haar voormalige partijgenoten, schoonfamilie en alle andere mensen die haar zo meedogenloos hebben laten vallen. en terwijl annika in duitsland vecht voor genoegdoening, wordt martin, zwaar tegen zijn zin, opgetrommeld om een dubbele moord in een miljonairsdorp op te lossen. beiden komen ze vijanden tegen op hun pad, maar de meest gevaarlijke vinden ze in zichzelf.