als zakelijke controverse en conflict persoonlijk worden... op tweede kerstdag wordt het lichaam van een gerenommeerd oorlogsjournaliste aangetroffen onder een laag sneeuw, op slechts enkele meters afstand van haar hotel op sandhamn. de moordenaar is zo berekenend te werk gegaan, dat de lijkschouwer de wrede daad bijna over het hoofd ziet. rechercheur thomas andreasson breekt zijn kerstvakantie af om de zaak op te pakken. maar hij en nora linde komen voor ingewikkelde keuzes te staan: als ze de waarheid aan het licht willen brengen, wat komt er dan nog meer mee naar boven?