de psalmvertaling van ida gerhardt en marie van der zeyde is een bekende en veelgeprezen vertaling van het bijbelboek psalmen. juist deze literaire en poetische bewerking van de psalmen wordt dagelijks gebeden en gezongen bij het getijdengebed in vele kerken en kloosters in nederland. een geliefde vertaling van de psalmen opnieuw verschenen. het is een mooie uitgave in zakformaat, om overal mee naartoe te nemen en een prachtig hulpmiddel om juist onderweg wat vrije ruimte en tijd te creeren. ida gerhardt (1905-1997) was een bekend nederlands dichteres, classica en auteur. samen met marie van der zeyde maakte zij deze psalmvertaling, die in 1972 voor het eerst verscheen.