“dit boek is rijk aan geest en wijsheid, gezond verstand en levendig vernuft,” aldus de vertaler van dit beroemde boekje van spurgeon. anderen noemen dit boek: “misschien het beste, dat door spurgeon in het licht werd gegeven, een werk, zoals het van zulk een man mag worden verwacht, als hij opzettelijk over en voor het volksleven wilde schrijven, een boek, waar een ieder, man of vrouw, iets bruikbaars voor eigen leven in vindt, waarbij dit op een nieuwe, frisse manier gezegd wordt.” op het moment van vertalen van dit boek (in 1870) waren in engeland alleen al meer dan 110.000 exemplaren verkocht. een ware klassieker die niet mag ontbreken in de spurgeon bibliotheek.