in het voorjaar van 1941 is de duitse voorbereiding op een veldtocht tegen de sovjet-unie in volle gang. dan ontstaat onrust op de balkan. in joegoslavie wordt een staatsgreep gepleegd en de nieuwe regering verbreekt de banden met nazi-duitsland. voor hitler betekent dit dat de zuidelijke flank van zijn troepen die in het oosten verzameld zijn, bedreigd wordt. bovendien zijn de britten bezig om een balkanfront tegen duitsland te openen. daarom beveelt hitler om joegoslavie van de kaart te vegen en griekenland te bezetten. .