oidipous en antigone presenteert drie meeslepende tragedies over lot, rechtvaardigheid en moraliteit. via extreme situaties confronteert sofokles zijn lezers met figuren in wie wij ons vandaag de dag nog kunnen herkennen. in koning oidipous ontdekt de tragische held de schokkende waarheid over zijn afkomst, terwijl oidipous in kolonos het ontroerende slotstuk van zijn existentiele zoektocht onthult. antigone draait om de strijd tussen persoonlijke gewetensvrijheid en de wetten van het regime. alles speelt zich af binnen het spanningsveld tussen familie en staat, tussen macht en hoogmoed, menselijke autonomie en goddelijke almacht. sofokles wist zijn toehoorders te verzoenen met het onontkoombare lot, dankzij de gratie, de harmonie en de rust die spreken uit zijn verzen en gezangen. dankzij de sprankelende, nieuwe vertaling van meestervertaler patrick lateur kunnen wij nog steeds van de intense drama’s genieten.