het verhaal van de zoon van een nsb’er die er in de loop van zijn leven achter komt dat hij misschien nog wel fouter is dan zijn vader. hij realiseert zich dat de reden dat hij niet als zodanig de geschiedenis in zal gaan te danken is aan het feit dat hij in een andere tijd leeft. toeval dus. mensen wijzen naar elkaar en naar het verleden – leert hij – het zou waarschijnlijk beter zijn als ze beseffen dat het daar uiteindelijk niet veel mee te maken heeft. het waren niet de moffen, het zijn de mensen.