wanneer nora in 2002 hoort dat haar vader dood is gevonden aan de voet van een gletsjer in marmorera, reist ze naar het zwitserse bergdorp dat hij ooit ontvluchtte. de politie tast in het duister. maar al snel blijkt dat iemand koste wat kost wil voorkomen dat oude geheimen boven water komen. terwijl nora graaft in het verleden vallen er opnieuw doden. haar zoektocht voert naar 1943, naar twee jonge mannen die in het dal van bergell begonnen als smokkelaars en eindigden in een levensgevaarlijk spel van goud, verraad en verboden liefde.