in japan kent iedereen de legendarische kickbokskampioen peter aerts (1970): mister k-1. zes keer stond hij in de finale van deze champions league van het kickboksen, drie keer won hij: in 1994, 1995 en 1998. vanwege zijn meedogenloze high kicks, hard genoeg om een boom om te trappen, maar ook omdat hij de zoon was van een bosarbeider, wordt aerts the lumberjack genoemd, de houthakker. in zijn beste jaren was hij onverslaanbaar. in japan, waar hij nog altijd veel komt, kan hij nog steeds amper over straat zonder een opstootje te veroorzaken. met een eigen organisatie probeerde aerts de tijden van k-1 te laten herleven. lukt dat als niet-japanner? in mister k-1 vertelt peter aerts over zijn zwaar bevochten weg naar de top. over de slopende gevechten en de meedogenloze trainingen. in de omgang een gulle brabander, was hij in de ring een beest. in hoeverre liep hij zelf schade op door al die klappen en trappen? in 2025 bestaat het kickboksen in nederland vijftig jaar. daarvan heeft peter aerts veertig jaar actief meegemaakt. voor dit boek spraken de auteurs tientallen keren in nederland en japan met aerts en zijn vrouw esther en hun kickboksende tweeling montana en marciano. maar ook met vrienden, trainers en collega-vechters, onder wie ernesto hoost, rico verhoeven, dick vrij en zijo poljo.