hijs de zeilen, piraten in zicht! het wordt een muizenissig avontuur aan boord van een echt piratenschip! dit keer reist de familie stilton met de allernieuwste tijdreismachine van professor wanrok naar mauritius in het jaar 1608. alleen … worden ze daar meteen gevangengenomen door een stelletje woeste piraten. ai, hoe moeten onze dappere knagers het hier heelvachts van afbrengen? er zit niets anders op: om te overleven zullen ze naar venetie, het franse poitiers en alexandrie in het oude egypte moeten reizen, en de genadeloze piraat ferosia piratessa rattenburcht en haar piratenschip gaan mee!