evan zanders is een van de beste ijshockeyers van het land en speelt aan de top bij de chicago raptors. hij is een controversiele speler: als een tegenstander hard moet worden aangepakt, dan is dat zijn taak. eigenlijk is hij helemaal niet zo, maar voor het team is zijn badboy-imago goede marketing, dus speelt evan de rol van schurk met verve. daar hoort ook bij dat hij elke week met een andere knappe vrouw gezien wordt, en dat bevalt hem prima. stevie shay is superblij met haar nieuwe baan als stewardess in het privevliegtuig van de chicago raptors. ze vindt evan maar een arrogante blaaskaak. als ze hem een keer flink op zijn nummer zet, ontketent dat een hevige strijd tussen de twee die elke vlucht weer wordt hervat. hun gekibbel wordt steeds intenser, en al snel kunnen ze allebei niet langer ontkennen dat ze zich erg aangetrokken voelen tot elkaar. maar als stevie met evan gezien wordt, zal ze ontslagen worden. en evan moet zijn foute imago in stand houden, en mag daarom dus niet daten. stevie haat het dat evan zich zo anders voordoet dan hij is, maar is hij er wel klaar voor om de wereld te laten zien wie hij echt is?