hoe begint een droom? met een eerste stap. mijn eerste stap was het hardop uitspreken van die droom: ik wil een jaguar fotograferen in mijn geboorteland suriname. makkelijker gezegd dan gedaan. maar ik ben gegaan. niet alleen om te fotograferen, maar ook om een documentaire te maken voor videoland: de jacht op de jaguar. het maken van de documentaire en daarnaast dit magazine, is een van de mooiste dingen die ik, samen met een team van zeer talentvolle mensen, ooit gedaan heb. in dit magazine staat een selectie van 93 foto’s die ik tijdens het reis heb gemaakt. een aantal foto’s is ook in de jacht op de jaguar te zien, maar in mijn suriname staat het complete werk. de meeste in kleur, sommige in zwart-wit. de foto’s nemen je mee naar mijn geboorteland op een manier die ik nog niet vaak gezien heb. de nadruk ligt op de schoonheid van suriname en dan vooral de schoonheid van het binnenland. het bos, zoals men in suriname zegt. ik hoop dat je tijdens het kijken net zo geniet als ik tijdens het maken en samenstellen van mijn suriname, mi switi sranan... humberto tan