deze tekst berust op de mahamudra-leringen die lama sherab gyaltsen amipa rinpoche in zurich heeft gegeven. brigitte gerdenitsch zorgde voor de duitse tekst. bandopnamen van de lering, gemaakt door matthias dalvit dienden als bron voor de duitse bewerking van de tekst. roswitha reinhard bewerkte in samenwerking met lama sherab gyaltsen amipa de filosofische begrippen. de uitgave is door lama sherab gyaltsen amipa rinpoche geautoriseerd. studenten van het tibetaans boeddhistisch instituut sakya thegchen ling in den haag hebben de tekst vertaald en bewerkt. eerwaarde lama sherab was de grondlegger en, tot zijn overlijden in 2014, geestelijk leider van het instituut.