op 18 juli 1952 komt inspecteur reimst cloisse aan in luthon hoge. hij neemt de plaats in van de onlangs overleden inspecteur alain souchon. op het eerste gezicht lijkt luthon hoge een rustig dorpje, maar dat is slechts schijn. lijken in de kast zijn er genoeg, maar ook op de begraafplaats vind je ze terug. cloisse belandt in een waar wespennest en elke poging die hij onderneemt om misdaden op te lossen wordt in de kiem gesmoord. niet in de laatste plaats door zijn superieur, hoofdinspecteur lacase.