mary dorna was het pseudoniem van mary jeanette stoppelman (1891-1971). ze schreef voornamelijk korte verhalen en journalistiek werk voor veel verschillende kranten en tijdschriften, waaronder het parool, het volk, nrc en tirade. het werk van mary dorna past op twee manieren in de traditie van de nederlandse literatuur: zij behoort tot het rijtje schrijvers dat telkens weer opduikt om een mentaliteit van relativerend, humoristisch realisme aan te duiden en zij is ook een van de eerste vertellers-per-cursiefje die van een vorm van journalistiek een literair genre hebben gemaakt. laten we vader eruit gooien verscheen voor het eerst in 1967 en is een selectie uit haar vroegere verhalenbundels. ‘een onterecht vergeten meesterwerk.’ – sylvia witteman ‘er bestaan boeken die op de laatste bladzijde de laatste adem uitblazen. ze sterven onder je ogen, blijven nog een jaar of wat in je bibliotheek opgebaard maar doen je, als je ze nog eens opent, ontsteld terugdeinzen – zo verschrikkelijk dood zijn ze. maar er bestaan ook boeken die door de grote rat van de tijd niet stuk te knagen zijn. het werk van nescio behoort daartoe. en het werk van mary dorna.’ – s. carmiggelt