een levensgevaarlijk virus plaatst lady s tussen twee vuren: de cia en de vijand. in het twaalfde album van deze succesvolle stripreeks stort lady s zich op de zoektocht naar een gestolen biologisch wapen: een dodelijk virus. daarbij belandt ze in het middelpunt van een zware krachtmeting tussen twee ngos: de cia en de circle. in dit conflict staat niet alleen de volksgezondheid op het spel... lady s wordt verscheurd door twijfels, maar ze moet een kant kiezen. een  wetenschappelijke thriller met een allesbepalend einde.