oud-stasi-agent horst vogel, berucht om zijn wrede ondervragingen van gevangenen, krijgt van de russische geheime dienst een laatste opdracht. een aantal cia-leden die tijdens de koude oorlog hebben deelgenomen aan operation berlin en daarmee de val van de muur hebben bewerkstelligd, moeten op onopvallende wijze worden geliquideerd. wanneer een oud-politicus dood wordt aangetroffen in een flat in utrecht, wordt aivd-rechercheur lara fischer naar de plek gestuurd. het appartement oogt verlaten en zit onder het stof, op een stoel zit de overleden man. wanneer lara de flat verder inspecteert en een van de andere kamers in loopt, doet ze een schokkende ontdekking: de inrichting is identiek aan haar eigen tienerkamer. hetzelfde jaren 80-behang, dezelfde kleding in de kast, dezelfde popsterren aan de muur…