twee verschrikkelijke gebeurtenissen schudden fjallbacka op haar grondvesten. een beroemde fotograaf wordt dood aangetroffen in een showroom en henning bauer, de nobelprijswinnaar voor literatuur, wordt aangevallen op het eiland waar hij het tiende boek in zijn wereldberoemde serie schrijft. patrik hedstrom en zijn collega's van het politiebureau van tanumshede storten zich op beide zaken. ondertussen verdiept erica falck zich in een cold case: de moord op een transgender vrouw in de jaren 80. langzaam realiseert ze zich dat het verleden onlosmakelijk verbonden is met het heden...