bewust alleenstaande moeder roos verhuist van nederland naar noorwegen, waar ze een bloemenwinkel opent in de fargegaten: de kleurrijkste straat van stavanger. al snel ontdekt ze echter dat het niet zo eenvoudig is om te emigreren en een bedrijf te beginnen. ze is blij met de hulp uit onverwachte hoek van traumaheliverpleegkundige stein. hij blijkt niet alleen een fijne oppas, hij is ook een goede klusser, en die kan ze wel gebruiken. wat zij niet weet, is dat stein het werk op de heli nauwelijks meer aankan. het is het enige wat hem voldoening geeft, maar zijn langdurige relatie is erop gestrand en hij krijgt wurgneigingen van de galgenhumor van zijn collega’s. veel vertrouwen in de liefde en het leven heeft hij ook niet. mensen gaan bij je weg, of ze gaan dood – dat heeft hij allebei genoeg meegemaakt. als hij bij kari en haar zoontje tom is, vergeet hij dat gek genoeg allemaal. maar net als stein ontdekt dat hij haar gezelschap wel heel prettig vindt, besluit kari dat hij te veel op haar lip zit. haar imperfecte leven begint tekenen van perfectie te vertonen en dat was helemaal niet de bedoeling. of misschien toch wel?