'zie daar eenige kleine gedigten, ten behoeve van kinderen opgesteld. de maker weet zeer wel, dat hij, als digter, daar door zeer weinig roem behalen kan, maar dat was ook zijn oogmerk niet. hij bedoelde slegts eenige nuttige waarheden zo in rijm voortedragen, dat dezelven de kinderlijke vatbaarheid niet te boven gingen; en hij heeft ze zo klein gemaakt, op dat zij des te gemakkelijker, door enkel leezen, zouden kunnen in het geheugen geprent worden, zonder dat het nodig was, datze van buiten geleerd werden; iets waar de maker zeer tegen is, en dat daarenboven, enkel door herhaald lezen, geschieden kan.' met bovenstaande woorden introduceerde hieronymus van alphen (1746-1803) de eerste van drie gedichtenbundels met 'kleine gedigten voor kinderen' die hij publiceerde tussen 1778 en 1782. de gedichtjes waren meteen een enorm succes. voor het eerst werden er in het nederlands teksten geschreven speciaal voor kinderen vanuit hun eigen belevingswereld. de stijl van de gedichten is vlot en toegankelijk.