vorig jaar verraste de noorse illustrator oyvind torseter met het gat, dat bekroond werd met het gulden palet 2016. in kleine broer keert de charmante hoofdpersoon uit het gat terug en is nu zelfs de naamgever van het boek. torseter liet zich inspireren door een sprookje uit de rijke verteltraditie van noorwegen, verzameld door asbjornsen en moe, het noorse equivalent van de deense andersen en de duitse gebroeders grimm. om zijn zes broers uit handen van de trol te redden, moet kleine broer diens hart vernietigen. in de grot ontmoet hij een prinses, die hem cruciale informatie geeft om zijn missie te volbrengen. torseter zou torseter niet zijn als hij niet zijn eigen humoristische draai aan het verhaal zou geven. maar het zijn vooral de krachtige illustraties die nog lang nadat je het boek uit hebt op je netvlies blijven hangen.