in deze nieuwe bundel onderzoekt de dichter het vuur van de hartstocht. met een uitslaande brand is niets te beginnen. dat weten priesters in kerala, india, al duizenden jaren. ieder jaar offeren zij het gekoesterde vuur aan de vuurgod. ze steken een nagebouwd dorp in brand, terwijl jongens klanken reciteren waarvan de betekenis nog niet is achterhaald. en na afloop nemen ze gloeiende kolen mee terug naar huis, daar moeten zij het weer een jaar mee doen. om vuur hanteerbaar te maken, dient het gekamerd te worden. met de hartstocht is het niet anders. raamsopranen bespelen het plein, schrijft de dichter (lxxxii.i). poezie is gekamerd vuur.