‘zo boven, zo beneden’ is het leidende thema in ‘jezus en de leeuwenman’. martin cramer neemt de lezer mee op een zoektocht langs de kosmische en mythologische elementen in het gedachtegoed van jezus van nazareth. daaruit volgt dat de zodiak (dierenriem) bepalend was voor de nieuwe namen die jezus gaf aan zijn discipelen. de symbolische en etymologische achtergronden van deze namen bieden een onthullende kijk op hun beoogde rol. bovendien komt aan het licht, dat met deze kosmisch georienteerde benadering, eveneens de toenaam ‘magdalena’ kan worden verklaard. aan de hand van de vroegst gedateerde jezus-woorden ontvouwen zich de contouren van een visie, waarvan de essentie kennelijk al in de eerste eeuwen van onze jaartelling verloren ging. het beeld van de ziel dat jezus uitdroeg, behelsde voor de mens destijds zowel zijn aardse levensweg, als zijn hemelse verbondenheid met zodiak en melkweg. cramer schetst hoe deze ‘vergeten leer’ voor de hedendaagse mens – op zoek naar zingeving – nog niets aan betekenis heeft ingeboet.