na hun wereldomzeiling willen cees en karola zich definitief in italie vestigen. in de buurt van het gardameer kopen ze een vervallen huis, dat ze eigenhandig opknappen. tijdens de renovatie leren ze land en bewoners beter kennen. aanvankelijk zijn ze enthousiast over het nieuwe vaderland. de vele onverwachte problemen, die met onderkoelde humor worden beschreven, laten echter twijfels opkomen. zijn italianen en nederlanders wel europeanen of zijn zij gewoon italianen en nederlanders elk met hun eigen volksaard en eigen geschiedenis?