'benjamin popov was gewoon iemands lief en iemands zoon.' zo begint bart moeyaert de aangrijpende geschiedenis van een jonge soldaat die zijn viool ruilt tegen rijkdom, maar uiteindelijk zijn hart en zijn ziel verliest. op verzoek van violiste jeanine jansen schreef moeyaert een nieuwe versie van l'histoire du soldat van ramuz, waar stravinsky's beroemde muziektheaterstuk is gebaseerd. iemands lief werd een keer uitgevoerd, met moeyaert als verteller, maar de tekst, indringend en en ontroerend zoals alleen moeyaert die kan schrijven, vraagt als vanzelf om te worden gelezen en herlezen. korneel detailleur voegt er zijn beelden aan toe - en zo is, geinspireerd door de muziek, weer een geheel nieuwe compositie van taal en beeld ontstaan.