in 1275 probeert de twaalfjarige arnout zijn weg te vinden in het groeiende stadje nieuwerschie. zijn leven wordt beheerst door regels en verwachtingen, maar het enige wat hij wil, is vrij zijn. wanneer een onhandige worp met een speelkoot een ruit van het kasteel van vrouwe aleida verbrijzelt, zet hij een reeks gebeurtenissen in gang die zijn toekomst voor altijd zullen veranderen. zevenhonderdvijftig jaar later, in 2025, voelt emine zich steeds minder thuis in haar eigen wereld. haar toevlucht is medieval city, een online spel waarin ze samen met haar vriendin robin een middeleeuwse stad bouwt. maar wanneer haar ouders haar laptop afpakken, wordt ze gedwongen opnieuw haar plaats in de echte wereld te zoeken. kan de geschiedenis van haar eigen stad haar daarbij helpen?