hubertina aretz is geen fictief personage. ze werd op 22 augustus 1893 in horbach bij aken 'echt' geboren in een streng katholiek mijnwerkersgezin, ze heeft ‘echt’ gediend als pastoorsmeid in nederlandse parochies, en ze heeft zich tijdens de tweede wereldoorlog ook ‘echt’ ingezet voor de ondergedoken joden van antwerpen. daar heeft ze een hoge prijs voor betaald. deze boeiende roman reconstrueert haar leven op basis van haar eigen getuigenissen en minutieus onderzoek in archieven. om hiaten in te vullen is een beroep gedaan op verbeelding en empathie.