de grootste vrees van phoenix en raine wordt werkelijkheid: hun clubs komen lijnrecht tegenover elkaar te staan. de wapenopslag van de nachtwolven wordt geplunderd en de zwarte dahlia’s worden als de schuldigen aangewezen. en dat niet alleen: de club is ervan overtuigd dat phoenix zichzelf verluld heeft en dat hij zich door zijn vriend heeft laten bespelen. machteloos moet hij toezien hoe zijn broeders geen enkel middel schuwen om zijn geliefde aan het praten te krijgen…