leerling-ridder kay, zoon van sir ector, bereidt zich voor op zijn praktisch ridderexamen. hij wordt daarbij geholpen door zijn plusbroer arthur, en lichtjes uitgelachen door hun vriendin gwinevere. maar sir ector heeft nog een andere bron van stress: uther, de oude koning van heel engeland, is dood. koning lot, de koning van een heel klein stukje engeland en overwinnaar van de slag bij petanque, ziet zijn billen wel op die troon zitten. met zijn favoriete heks morgane le fay lijkt dat een fluitje van een oude engelse munteenheid. maar lot krijgt dat zwaard niet uit die steen.  welk zwaard uit welke steen? precies! daar wordt het allemaal erg mysterieus. en die oude gek geworden magier merlijn lijkt nauwelijks in staat daar meer klaarheid in te brengen. luisteren dan maar weer zeker?  met de stemmen van warre borgmans, jonas vermeulen, robbert vervloet, jennifer heylen, vic de wachter, herwig ilegems, dirk roofthooft, clara cleymans, ini massez, koen de graeve, gene bervoets, bruno vanden broecke, raf walschaerts, guga baul en frank vander linden.  tekst: paul wauters / regie en muziek: koen brandt / illustraties en vormgeving: mark borgions / opname, montage en mix: bram coumans en patrick voets / assistent sounddesign: brecht mertens / opname muziekopnames: frank duchene / muzikale arrangementen: wietse meys en koen brandt / opnameleiding muzikanten: wietse meys / productie, eindredactie en uitgave: ann desmet, marijke guetens en katarina martynowski