veertien eeuwen geleden was lerland al een - zelfs in onze ogen - zeer moderne en geemancipeerde samenleving. zuster fidelma van kildare is nog maar midden in de twintig, maar heeft toch al een hoge post in het lerse rechtssysteem en wordt regelmatig gevraagd ingewikkelde kwesties te onderzoeken en conflicten te beslechten. de lente van het jaar 666 wordt in het landelijke dorpje araglin overschaduwd door de brute moord op het plaatselijke stamhoofd. de vermoedelijke dader is met een bloederig mes in zijn hand bij het lijk betrapt. op zuster fidelma en broeder eadulf, die erheen gaan om de zaak te onderzoeken, wordt nog voor ze in araglin zijn aangekomen al een aanslag gepleegd. de zaak blijkt veel ingewikkelder dan gedacht en fidelma moet zich haasten om het misdadige web te ontwarren, voor zij zelf het slachtoffer wordt! de pers over de eerder verschenen delen: 'onderwerp en setting doen denken aan eco's de naam van de roos, maar het verhaal leest even gemakkelijk als de cadfael-reeks.' nbd 'het boek boeit zonder halverwege in te zakken.' crimezone 'historisch zeer goed gedocumenteerd, vlot geschreven, kleurrijk en spannend misdaadverhaal. nbd