twee broers worden in de stortregen dood gevonden op een terras in de jordaan. samen hadden ze een transportbedrijf en uit hun kenniskring komt een hoop verdachten. wat deden de mannen in de regen op een terras? wie zit er achter de dubbele moord? rechercheur rogier de graaf onderzoekt de zaak terwijl hij een burn-out heeft. dankzij zijn add kan hij een ander licht op de zaak schijnen dan zijn collega's. verder heeft hij veel kritiek op linkse mensen.