prins bodias heeft eindelijk de ideale plek gevonden om het heilige zaad te planten dat bolster, mara, bulrog en kryll hebben gevonden. hij denkt aan het omegon, het mythische gerechtshof van de oude goden, in de verre landen van verwoesting. op hetzelfde moment ontdekt kryll dat mara zwanger is van bolster en dat ze dat geheim wil houden tot het einde van hun zoektocht. ondanks haar toestand blijft de prinses dus vastberaden om met de troep mee te reizen tijdens hun laatste missie en er alles aan te doen om akbar te behoeden voor de dreiging van de orde van het teken.