een doodgewaande vijand van storm beukt op de stadspoort van mardukan. hij wil de rekening met de anomalie vereffenen, maar heeft daar wel de hulp van de theocraat van pandarve voor nodig. ondertussen reizen storm, roodhaar en nomad door een triest poollandschap en stuiten daar op een zwaar beveiligd transport. de beveiligers willen het trio best meenemen naar de dichtstbijzijnde stad, maar uitsluitend op eigen risico. wat volgt is een spannende reis met brute aanvallen op het transport, monsterlijke gorilla’s, bloeddorstige tsepowa, reusachtige ijsgeesten en een macaber relikwie.