wat is er in godsnaam aan de hand met daniel favreau? sinds hij de beeldschone wynona whitehorse heeft ontmoet is de louche, altijd dronken, tweederangs advocaat zichzelf niet meer. daniel is totaal gefascineerd door deze wynona. het meisje herinnert hem aan de man die hij ooit was, de jonge, talentvolle, idealistische daniel. en hoe daniel zich ook verzet, hij begint in te zien dat de oude, rechtvaardige krachten die kennelijk nog in hem schuilden, vanaf nu geen tegenspraak meer dulden. elke keer als daniel de andere kant wil opkijken, voelt hij een monster in zich ontwaken. en niet een figuurlijk monster, maar een letterlijk monster, in de vorm van een enorme beer! er zit niks anders op! de hopeloos verliefde daniel favreau moet alsnog iets groots gaan doen met z’n bedorven leven. hij moet de wereld redden, of hij dat nou wilt of niet. in dit tweede en laatste deel van de wynona miniserie neemt tekenaar/schrijver hans van oudenaarden de lezer mee naar een wereld waar, vanwege enorme zonneactiviteit, alle digitale apparatuur is gestopt met functioneren. een wereld waar de mens heeft moeten leren opnieuw te functioneren alsof er nooit computers hebben bestaan. een wereld waarin een enkeling een verschil kan maken. een groot verschil.