richard wagner - het kunstwerk van de toekomst uit het duits vertaald, ingeleid en geannoteerd door philip westbroek met een voorwoord van klaus bertisch in het kunstwerk van de toekomst (1849) legt wagner het fundament voor zijn gesamtkunstwerk. na zijn vlucht uit dresden, wegens revolutionaire activiteiten, schrijft hij in zurich zijn belangrijkste theoretische teksten en werkt hij aan der ring des nibelungen. wagners prozawerken vormen een fascinerend masterplan voor zijn innovatieve muziekdrama's. van wagner verschenen bij ijzer: het kunstwerk van de toekomst geschriften over kunst, politiek en religie opera en drama geschriften over eigen werk geschriften over muziek geschriften over theater geschriften over cultuur en maatschappij geschriften over parijs dit boek toont wagners worsteling met het gefragmenteerde moderne leven. hij wil de mensen en de kunsten weer verenigen. mens en muze kwijnen weg in isolement en zijn in de greep van egoisme, nuttigheidsdenken en de waan van de dag. wagners cultuurkritiek grijpt vooruit op nietzsche en heidegger en is nog altijd actueel. zijn totaaltheater biedt een utopisch alternatief, dat voortbouwt op het slotkoor van beethovens negende symfonie: 'alle menschen werden bruder!' deze eerste nederlandse vertaling van wagners proza laat een breed publiek kennismaken met het denkwerk achter het gesamtkunstwerk. de lezer wordt terzijde gestaan door een uitgebreide inleiding en verklarende noten. het kunstwerk van de toekomst is onmisbare lectuur voor iedere liefhebber van muziektheater.