in 'het kleine boek van het leven' van rumi zijn 202 van zijn mooiste gedichten verzameld. van madonna tot deepak chopra, veel beroemdheden hebben rumi’s poezie omarmd, waardoor deze dertiende-eeuwse soefi-mysticus populair is geworden bij een groot publiek, ook in nederland. in het werk van rumi komt een thema steeds weer terug: grip krijgen op het innerlijke leven. zijn poezie is een trouwe metgezel voor ieder van ons op de reis naar binnen, op zoek naar hoop, licht, stilte, vriendschap en liefde. in deze nieuwe uitgave zijn tweehonderd grotendeels niet eerder zo beschikbare gedichten gebundeld. de gedichten in 'het kleine boek van het leven' zijn bezorgd door moedertaalsprekers van het perzisch, maryam mafi en azima melita kolin, in een prachtige nederlandse vertaling van fiep van bodegom. zij koesteren de verrukking die stilletjes gloeit in het meeste van rumi’s poezie schijnt. die grijpt onze verbeelding en laat ons binnen in het binnenste heiligdom van rumi’s gepassioneerde en vreugdevolle spiritualiteit.