de drie vertellingen het huwelijk, arme lucy en mijn franse leraar van mrs. gaskell -een van de 'grand ladies' of good old england- dringen door het understatement, het scherpe gevoel voor verborgen ironie en de bondige manier van uitdrukken direct de vergelijking op met jane austen. mrs. gaskell, zoals haar literaire vrienden haar noemden, was jarenlang de hartsvriendin van charlotte bronte, de schrijfster van beroemde romans als jane eyre en shirley en schreef over haar een grote biografie. the life of charlotte bronte werd een van de beroemdste biografieen van de 19e eeuw en is nog steeds verkrijgbaar.