het beroemde kerstverhaal the gift of the magi van de amerikaanse schrijver o. henry (1862-1910) werd in 1905 voor het eerst gepubliceerd in the new york sunday world. het wordt, net als andere verhalen van o. henry, gekenmerkt door de zogenaamde 'twist ending': een plotselinge wending in het verhaal die het voorafgaande in een ander licht plaatst. o. henry schreef honderden verhalen voor diverse tijdschriften, maar was toch berooid toen hij in 1910 aan levercirrose overleed. zijn laatste woorden zouden zijn geweest: 'kunt u het licht aandoen? ik wil niet in het donker naar huis.'