in de zomer van 1999 vertrekt de familie vilderink naar het tsjechische Žamberk voor de jaarlijkse uitwisseling van de tennisclub. jongste zoon timmie lijkt als enige over talent en doorzettingsvermogen te beschikken, puberdochter leonie is bezig met het ontdekken van haar seksualiteit en heeft als ontluikende kunstenaar haar zinnen gezet op berlijn, oudste zoon alex is vooral op zoek naar vrijheid. hij reist per fiets naar Žamberk, maar niet alleen omdat hij geen zin heeft om meer dan duizend kilometer met zijn familie in een busje te zitten. ondertussen vertoont het huwelijk van ouders peter en janine al een tijd barstjes, de kinderen lijken het enige wat hen nog bindt. met het naderende onheil van de millenniumwisseling in het verschiet zoeken alle familieleden onderweg naar Žamberk naar een mogelijkheid om hun leven een radicale wending te geven.