op de luchthaven van zaventem landt de jonge zakenman kobe de lil, na een deugddoende vakantie uit mexico. als hij zijn bagage wil ophalen, wordt hij onwel en sterft in een brussels ziekenhuis. commissaris stijn goris en inspecteur stef pauwels onderzoeken meteen dit verdacht overlijden. ze komen erachter dat de lil een bolletjesslikker was die cocaine naar belgie smokkelde. hoewel goris geen drugsexpert is, wordt hij van hogerhand gedwongen om het dossier verder uit te diepen. al gauw komen goris en pauwels in aanvaring met gewelddadige colombiaanse drugskartels die ook hun familie hardhandig aanpakken. goris en pauwels dreigen het onderspit te zullen delven, als ze hun familie willen redden.