tijdens een buitengewoon warm voorjaar wordt de politie van oslo opgeschrikt door een reeks raadselachtige misdaden. hanne wilhelmsen, de opmerkelijke rechercheur op haar roze harley davidson, werkt samen met officier van justitie hakon sand aan een zaak waarbij iedere zaterdag ergens een grote plas bloed wordt aangetroffen.wanneer er plotseling een zaterdag voorbijgaat zonder nieuwe vondst, verandert het patroon. tegelijkertijd wordt de jonge kristine slachtoffer van een brute verkrachting, en haar vader gaat op eigen onderzoek uit.geleidelijk aan vallen de puzzelstukjes in deze vreemde zaken op hun plaats, en blijkt de dader van de verkrachting voor hanne wilhelmsen bepaald geen onbekende te zijn...